%PDF-1.7 % 6 0 obj << /Type /Page /Parent 1 0 R /LastModified (D:20240913111532+02'00') /Resources 2 0 R /MediaBox [0.000000 0.000000 595.276000 841.890000] /CropBox [0.000000 0.000000 595.276000 841.890000] /BleedBox [0.000000 0.000000 595.276000 841.890000] /TrimBox [0.000000 0.000000 595.276000 841.890000] /ArtBox [0.000000 0.000000 595.276000 841.890000] /Contents 7 0 R /Rotate 0 /Group << /Type /Group /S /Transparency /CS /DeviceRGB >> /PZ 1 >> endobj 7 0 obj <> stream x[r$+riG|?c9{Q-VUQ j>73B#0 PLf͛q{sS..?슽8;O}}Q,_v/I3Wޝ>J໇K%L="I,(WvvɾOŪm.mY/?>?T7\\r\ Ä1EɎ/BKV߬"[& jWhw+[y`>J^. |'qB>Ǜ#?gr{ vI+G#P:i>V"M2_ S-けc}h5A,SFXzjI LR>k@fМ31%taWFA':5hmؖՑ q), \2Px.fZ#Jbg m#zZ( C?=\ny܋2&*vxWZLZ[L4#M79 PY(% x>b,Ԣ;GAg5ܤXLMs[CQ05&H7Q%P䘉xbh@{_xk*sZ|C klD0@hWUi4mr_!, w=pBaBc%懞=:@H"vL 5: Egg\́ X8lIXJ7Ohh[P.[(B\pb=Mq>OuOڤ5Ow܉^5sR'"rQ#N=i-7%:Gja<:鑘P{1!@s9)EGS@%Pt!NCCr   BSœd2X0; c)'G-cĜfw3XpCyn>" -a\:n0}|.v[D$XOÀNNxh 2z哭':.-BZ 4*1ܔ46G" mj))NtWbtܙ ;P]"ҔO-V蛴ʄImB>yCrӔ v!h9oRFAR6A O>VC5iCEԆ܄>ؙ|bږO毎>Os{;. a3~}k؇73\"/kt}~'xk\v;9#G7O5v. y.6xR۵7e\6mY֛f?PF]{lr>}{? ɗ>TU<[ojΣwEINz~e8}ƊL;9o(秧(D^Ag/#AVN">8M- "4I%8}*b1VO~y[]To'Sj{}[/UY]dPF/g ' vrko9A3l.VUr$X>]TeQweY/V-{X5eu|R{yޞH| /hc;O EGd? <#;WǷSwk(اj墡46u LM]do+а8gwȁEʆUg3R6SH $ u v1+%2n1kqf)*+Xoz[ӫOQ~uYWBv_7=mݮeJe}YeIP+חĮMY2@6%W-Q/U}?_t =[ 0oFP;B<4Jes! 7bU* ;pVf.gD<1w"Ɯ=EwB Y{VoEj^PtW%lu1<|&HͺmM[u[5uP!ʝyߢ;IY4 Rjq޲3s@þ,Ŋԡܱ 檈o  E2AtU-b@#B ` N5 qxsȨL5϶ns)v o4H^nb?Uw;=ѧt(i9+G"OD"m2wBP=zVjN^,4l68 U]5l!¤/s 1nsƗ9X8t8DA^\/q, ܤI5Pp6:^ضFYC?_{:{>rB *N h>u>_{ . endstream endobj 8 0 obj << /Type /Page /Parent 1 0 R /LastModified (D:20240913111532+02'00') /Resources 2 0 R /MediaBox [0.000000 0.000000 595.276000 841.890000] /CropBox [0.000000 0.000000 595.276000 841.890000] /BleedBox [0.000000 0.000000 595.276000 841.890000] /TrimBox [0.000000 0.000000 595.276000 841.890000] /ArtBox [0.000000 0.000000 595.276000 841.890000] /Contents 9 0 R /Rotate 0 /Group << /Type /Group /S /Transparency /CS /DeviceRGB >> /PZ 1 >> endobj 9 0 obj <> stream x[n#7}Wq$d&3 $ȃl%RkӒƀן1{Jrf y=LO]::UlY8/%_g.d!׉}>~hWB UwWbK|J(=~sgz%-8X _,2M/{$p* T .s_>]wپof_o8?p/zebY'MX/rB9WD╗E(Keh*oQ-6NCj/evyW«pԔz ؛+S7Wc\Ƚs(30W%reڤnRyJ`ηNP>l Ljy۫z"V32;UңPDJ6FX RRuf6NĄEtѮpZ˩xdp n3^ mY^C²U 2Aɀ ҳAgػ– =k^y_d[^q%FB{YGZBec~=ځ Im̆W C<Ŷb(e5e_J &a1r8JSZR9 6Z<Wg1\@vJuHV(l'i'`pPWx\D%E%1s{ʃȕ رeQ4_f}HK.QCȚz_˽B;E-=u2c(h /L28b 93Aj !BTpi<2mrHl%h:5ܗܞAKFѣ玖S QAS"csI r:1%hsSB6b&WÈ9.4?i A]`wzU4EhxtX/[F*oBCkDayx'=a994Xs``SN##4̱|4yuw=|۳1wE-q&![/^ssZ ]G2tBnWþWlU}M]>Tͼ7վY_4Eu-7PbqWU-ڈnfB>Vvj}Ag yO0YL]fH~Vj-* fv{$$t 67US;1ObٲKG(!sFT WM=-ȧ{ sJXTpŋM=2_.8ˮ*Q')A@uP\4Kv fGn*Vt#'Sg^R]w]bdq)f.nwĽ?RtXd7? ' ݹHyT%JU5u)"niZWCG_ꕸy|(?rF/$94 E P 赍6w67ԗ[>5t~"car2%aQ-VEqVf0Vdq}kVzCǹrE6k9rbz12g&{zU!Þ"9PiXnQ^'訓9LL֗ vDZhNpU! p|g\ B˭Bʆ@~й2X8R=|Z-VZhX`L!ܟg@@@:5w>RNy_Hb!@}8 }-n{m$8"Vĩ\SgyWKFh$%зղ~R|>O*e*EV:mE=]5><UGV!t(j(TVnKXW*UJ&&}Cf's2<]oK>Nk`D˨LAv7\P/n^ČHf [ ]_8)|Pu:Y&BP,с[{[W>$ڽb]ϛzQ7&x|Zl.'4.9uFsQA}j98c ݊iۭ2lK&3|; -b?7^iO*$$*mP>R_e% endstream endobj 10 0 obj << /Type /Page /Parent 1 0 R /LastModified (D:20240913111532+02'00') /Resources 2 0 R /MediaBox [0.000000 0.000000 595.276000 841.890000] /CropBox [0.000000 0.000000 595.276000 841.890000] /BleedBox [0.000000 0.000000 595.276000 841.890000] /TrimBox [0.000000 0.000000 595.276000 841.890000] /ArtBox [0.000000 0.000000 595.276000 841.890000] /Contents 11 0 R /Rotate 0 /Group << /Type /Group /S /Transparency /CS /DeviceRGB >> /PZ 1 >> endobj 11 0 obj <> stream x[KrF#DC 2-yƖ%! vF(Fp=7Cb84Vk\br'6XQCx,ϔÃ2.L]KI w?.gᕖz&Fb Rg1AHN)ㄑ!#فT|z>cĖrv j:SqQPLJ6zi8RPf6Ą4I|V6*gsĖ@4Dw3euʓDO}r6rBĠQlb/ʡ?5vY|$e҉AN=s!uPY8_O G~ OIDkẈ9 n.H-4Vm%S$l#oJ`*,LPoJzvqc&5Iy^1w`oǽ!IflaWZUG1hd~rD&$V˞ l|c.eh=CHQ|@ѳ_6݉Q,){j*Bq=P ŢSPRm6jAq˙ѷFlMLl6>Rd> `KbN}{hlG/zAދ!C#ڲx}^SfbR[n+|لy5@J1<tGjk!90qU3P%_L,){$@6΀sWba7x0#`E`PF'K>Gџxen'c~ F 4Qj`m& xWziLi8 d!ޢظڣ,bC5זALNi,o2X4l )3徆 pdFGU1h[. vJ61"1`3X bC$,ҍ"2 Zpe bc;ϕ ˞eI4]&)xbx`dː˝C;EÞ:1Tb'J9ک3N28FbJfsd棃H 乶]C*€#ohH>%ac g01iWowqGKҝS'| 9ǶP#C1NĤڃt>ҩb;qN-{J.p5(҅;7|BP7KqJU4IhxrX4V~(BckyIMtbd`Xٻv(SCTw|DAޝ`Dϥ33݅#1 6S0SSz.6{N{ \RWA>.$IMnLYl)nc:)ĢH3@Et MXȩ<< &mm}T;B!c}RӘ oM6vs )Č0AQɶ|ѠV>X O7\wwXNERr``#-4md|ϯ kʪ+z)e+)6[}XEEPh|(bȺrKq\.n} Mq񺪢$_ͽ'&tQݒbXm"Ͳl* rL\Z_Ps1}4%G)dM !Жm=%spUՒf{]X֫j}SC[[l=FN%Ql>],<@Ū/ѕjKL9:?$̢->\(9RQzP"4FԹ*mU/8/7j)?9>f!㦹8|ݱ0TRe@\/^HR_mx+ 号Bٔ]Uфn.VuNZ$R{m Z(R9%\7j R鶥|ɇ:AQP*Γw!ԑ!LCNz*^tE|$&]Ě2xvZV1s@}2\l]𯝧3fŀlb ƶX%l01_ct #rbC-MY-(&]3FǧVl>-)z}GEh#b]W>lVP[LzeYТoɤvVǑt87,U8{Cz aY1H`4uK-uIMM} raS(ytx@s\e.7uExM9z{D<w_VqwnϷ H]y>ѲYV\4E۸7kq s`0l SiʐYZT>MZ{]v1+6 T j*P܍c[$xRP6u0^dځz!O13\ I&7g8״]rF<;"rH>*n ?߅!)@bw\,unݦ:ϻC3߶YYV( 'V:Å'ԆMEB?Q_g$VeG3_…{ Y gH3APv:iCf/JyM ExUOE 6uU>l\ӫ!wO햮bvYoӢis肫:C|l:c7$u|rMͩ "D!beTY%{J|Xn|s+P2ƫ{MСu__7nC endstream endobj 12 0 obj << /Type /Page /Parent 1 0 R /LastModified (D:20240913111532+02'00') /Resources 2 0 R /MediaBox [0.000000 0.000000 595.276000 841.890000] /CropBox [0.000000 0.000000 595.276000 841.890000] /BleedBox [0.000000 0.000000 595.276000 841.890000] /TrimBox [0.000000 0.000000 595.276000 841.890000] /ArtBox [0.000000 0.000000 595.276000 841.890000] /Contents 13 0 R /Rotate 0 /Group << /Type /Group /S /Transparency /CS /DeviceRGB >> /PZ 1 >> endobj 13 0 obj <> stream x[͒DSG?D栞LG G X\ |/+SjI3݈ vU?3rRoT>~*ćo+=|xR3d/է//7S~h!rGl^2҃Ϗ=(lmڣ v$3ױ( ^gZ_}6}YU'?Ӌk ]WEVFB ^iﳘ{z, jkjWXj]ȜqE-v%MLWmQ&q!C9HYۋ2||TVۅ:gu2b"׶ȜK&<Ӛ2_]hSZg;P>l.LLjX.63Ģ>\\` hr f!%|"w!fAJZ,f.+BX>oϼɏʋxftMwQicl.L4e¶]8;gH9L KU2%y:.˽ʹOmE5nk)SY lzʜF6du-ah K1B,D |€IĴ@ &0yT("kY3Ϭ,J+;ܕ-J+<.*@+J>bŸ\ٴWM$xl.!V 0x>{dG'bQ'Ѹ{qZb\V?M9.Bj/hWv )"3J3ə%6-/FᬸP+(CYlˁ7{X\b xm*u )<aʱt@ݔ/1%V\b댉08 a-n*'_lrI J%BI璢5Ӆ<+[+-IÞ*1TNrSBDt1QQ5)Jn cA7T8*@\Y(F5.< AHA*Zr"ON.5cH#81 _.$:\!s h=TLFl7х'/|BPwl%]onj MϚHSOC+4f*O̙+=S̜Gڧ= :7=\Iy7,W ۂE.;.uG!U,Q@tkKB2>gG}t:Ei)\&݅KrÙ )EG..*H 9?a,Ҧ\>f!(4&8e*:ߎo&aFP2hGގ|378 @MAjGnB l|fNޗϞ\\_ ۣs??/lƥED?[F}fՓl2'}9Ck>6=|/-ˌzQwF}Wjj{nwu׽w}l6mݨMպ^mzПˑ9ruWݶmV?m{Cuݪ7۶Su/o-Xw~ҫKΎJ_(8FSo^miB_~{Sg5ySZԄH#3zL0+Dw][ gn__͉R Z_" o :#US\S]%xKEoOguQzBF8^RF&:g =Q5Mo+vOyg.3A݀b djn{u FcLal1&TH8uCcy8_}tg > /PZ 1 >> endobj 15 0 obj <> stream x[M6ϯ1a 6u$שJdQw$!)O֭氯MfI6USIh<@SISQ7*U_f*M灇WJ+WZi^՗SW}l x'l_2ңOi Kbf/$Lt Ӊ.lz5S?v7EvٵIWI}/ xj=!O ڐ)Bb}jSڹ$i.|y3Rj%+L(j3d& ޮ~|+O 'Ob8j"7&)` t^Mgb$?]YmGRiು\<ɲn¦;C-ÁC}>۳bA XͦP\`sz4)x3A;V>g>$AZ,fd#1ᥳ$~<8c-6=c6fhS$q),ypHh…sewIG2LiG`Оq/eIDll]nShϽwL'>DWǸ~HIm`CMb oC+nޡ 4U[ň? dybrr^_6=8Yݳ .7vɘ=5O\c홵#1d!*zذ;cWuOZ JFI(t|O)$D1T!\B0g2KSczO JA4M !*b'uOyィIm/wQxDCC`O/XrH Qp4:[RCMX_ޢ~@;Na/nG bO!!1Z B\Cqq 8ge5,{M3+"07}B(8$h> X,ΐ+P`*OCtM9Bj'hέSiQ8dR!8>P@䖽6e,;|`c9sYlĉ5ZTRS~Nsk8X:[I G'w+BH2'8F.(d0 9g H!y@~} ڤ=5X3Xsr{ekp%ܢ%C%v ڑ<`J!Cn ax`>*=Y}A:_+}Ñ [|D6r؉lEH Ԁ\XMIy.bkl&庬9C.l*ImQ?;gA3rsJZS):9zS/6#5| ӕK._xZ)(F !>1͓&ĮfeQ>H˪FYU墣> /PZ 1 >> endobj 17 0 obj <> stream x[͎Svi}\!cIpY>pv93r86Rr3Cj9ݵ8FҨY]uWQX◸??~_"M^ 9|>ЮΞ_BAf)9K_Lϣ@+!BO>X _Ӯ2(Ê$5*gD:^?|q7Uy/E|x5=X/ggInSp'ڥZZ!M|jT¥Ie(і![L|04<4Uk\br'6XQ>''1Y)ʸ?2u qR'7g|&w?]igRm$`D.uM4_4'L Τ5Ʀ(lLLjXy9汚N8VfQPLJ6ziYDnO<v031%M97MJG\|`tM7רacϔWy²8K'y*g*!>&& mT 4Q29gi؋&Im+H38Ļ%T%QvSRPhx|97Xb'>Ojd LMs[CQ%05,LPfoJlg>I`LL' *r>+dvF(@˴JrbL\j&31ac5\Dq$]4bggMٲ`H `6%{oq'l^$*m pD=-c 7%xwN}o7ax(]%9t^ޱ|;t 9DUgp>?(=ǰ[gs:qo(``CDρ>M:X>>>'9<&ҁ 2rD_@(mG N42cL1Tp& [=ҰWeӦ4;l4g.h iZ45&ktH)GrtRr!"Eb83X  ˘$2 [\l]}Gqc!ӹ,x Oy.ߓ6iOcLw^ٚ9\ Ș8쩒JOɳHD1&b cdN棂5XB|_1Sa8̓rݦQ.{1ѠD^ 1&g0EzG+Zr,oJ<ƶP#ǐ#1 :\!ݹrp) fCbp]ԍp Nכ }F.+󳁑/uUhjT3'MG4%#S9Gڧ}9n2U=\NyG m Fd\:n9G.TGN( < -:ԮC&x]l`.AnŤp@ˤQIhθ83ȉ̐bQt2芨1'; Ml,Ca}6U耶>q*6D!9_-Ͼs{?viqAAm5K˪);}.u[6޵WkAb}UźU.꾮0^l3l+6YhV%ISBUY@G1:UulN,ʖժ/qE׉U(slUv[/7u*(5HğR, S($Gjv@X]-nwNM#eQbL^ؖ .28TCE38_v]UלE64u߇³K%/@9spJgB%x$R.ɹKV<ݗ/3fe^;:V2ozHnx@ AR!0DD R-5 e{<:3 _:A'ݮ|:t/e 킯Dz(^Tl9|{Ӎt BwMET!dѱ{`8y0V ݋ !ZO;ʏ°ms|)]Ш@j҇P턧!͝i>4hrYEbAM?X!Û<ܿy|?tމjκ&JqhƟ2@bYæ,|Qs"|]yp:=ebGŪ-C'dC~,e-npkVo,]kVFĦ'wU,K8*AG&Ɔ؇Ȇϋ QQjQ4 tz3+%3w9yy0Vcw:i*DWfW~3oI".5ؒPG''oKoWyx=AhPYHnq endstream endobj 18 0 obj << /Type /Page /Parent 1 0 R /LastModified (D:20240913111532+02'00') /Resources 2 0 R /MediaBox [0.000000 0.000000 595.276000 841.890000] /CropBox [0.000000 0.000000 595.276000 841.890000] /BleedBox [0.000000 0.000000 595.276000 841.890000] /TrimBox [0.000000 0.000000 595.276000 841.890000] /ArtBox [0.000000 0.000000 595.276000 841.890000] /Contents 19 0 R /Rotate 0 /Group << /Type /Group /S /Transparency /CS /DeviceRGB >> /Annots [ 5 0 R ] /PZ 1 >> endobj 19 0 obj <> stream xYr߯^x.c;V^XvX*?2yHˈJ~(?1Hb Ս G=)_?Kei?߽PכʺN;R:ߘ }1F#;eZ C|z<\+T VL9u~~|^<|zOR_}2bnDU*ES2d!bBN%s;UQjϮ0kǜh]9£'#1r)'؏5)wJsi7Wd&"K+*y薢$|.}#yaL~bs@mdʒapVjct. RֆYW䊗:O.,< [FYacF[n6*El +lr!P;{  =O:2&# vh/6AȎ M:HI$;R.FJn M[Pkf7ВdGkQ.^DN"mRt`~h" rҋ6ya9Lr#V;7f 1 ͙QєGZ$3z 55uH]AЁlφTz6pL9{[r3HD+2 W)6Jan6XۓP66sP|B^I=0 )DA.&Y.!Wp|?䳃h@lWM  9H=s-g23%z:f9ɨY2K1/q 66N$=߽ "p6$|ꖓVdTP֖ QB)ǒ gK Z`R%f.K9Ֆ`DA XbH`!=,C9mP90v2%Js[@98w@,X0iezbn_@h#_Tֆ[a2s-n(Y0[ R%-3:EP˅l' 2̩Jeb2h>C52@"e !‚(y FX\Y1k>B&leҍ5-"E52b$S" AgJQGfMyjU5֌˓]֬!MPe_71 jNF9֩)ɣ42rmfKeI 4-5iZ;\E}t{a]Zb)4A^B(e= IZl5i=[Km 1v.2wsz W1u=0kFk7V$u^ *54,N 'ǃ_/%.ehIkeeq?4 ?!Wњ?04r=#ual(}t08kάqݞ \s79 #b^SW͌?KOm+߳t DAV83&Nkь/bGi/֭U*2I\gXrimlA5G^)|X:l6Ω-w>JbcA= Ӓ6 :ʠPtr;Aay/p)¥Uh}pG}pud@@SG1e4yaG:4(ES{``W􅑡i>}qfs;o?>Ƃ,ԁs˗/vmw.nz;×}2=2 |🫻!Z@D ?z;L ?_mnwMYpՇS+pK4t_?m_}񓧧'x+}pEB ?V9몑ͳ`>nURߩ8P| endstream endobj 1 0 obj << /Type /Pages /Kids [ 6 0 R 8 0 R 10 0 R 12 0 R 14 0 R 16 0 R 18 0 R ] /Count 7 >> endobj 3 0 obj <> endobj 4 0 obj <> endobj 2 0 obj << /ProcSet [/PDF /Text /ImageB /ImageC /ImageI] /Font << /F1 3 0 R /F2 4 0 R >> /XObject << >> >> endobj 5 0 obj <> /H /I>> endobj 20 0 obj << /Title (AOK Rechtsdatenbank) /Author (AOK Bgf) /Subject (AOK Rechtsdatenbank) /Creator (TCPDF) /Producer (TCPDF 6.7.5 \(http://www.tcpdf.org\)) /CreationDate (D:20240913111532+02'00') /ModDate (D:20240913111532+02'00') /Trapped /False >> endobj 21 0 obj << /Type /Metadata /Subtype /XML /Length 4690 >> stream application/pdf AOK Rechtsdatenbank AOK Bgf AOK Rechtsdatenbank 2024-09-13T11:15:32+02:00 TCPDF 2024-09-13T11:15:32+02:00 2024-09-13T11:15:32+02:00 TCPDF 6.7.5 (http://www.tcpdf.org) uuid:9524149d-a942-1c50-1900-14ce77e16925 uuid:9524149d-a942-1c50-1900-14ce77e16925 http://ns.adobe.com/pdf/1.3/ pdf Adobe PDF Schema internal Adobe PDF Schema InstanceID URI http://ns.adobe.com/xap/1.0/mm/ xmpMM XMP Media Management Schema internal UUID based identifier for specific incarnation of a document InstanceID URI http://www.aiim.org/pdfa/ns/id/ pdfaid PDF/A ID Schema internal Part of PDF/A standard part Integer internal Amendment of PDF/A standard amd Text internal Conformance level of PDF/A standard conformance Text endstream endobj 22 0 obj << /Type /Catalog /Version /1.7 /Pages 1 0 R /Names << >> /ViewerPreferences << /Direction /L2R >> /PageLayout /SinglePage /PageMode /UseNone /OpenAction [6 0 R /FitH null] /Metadata 21 0 R >> endobj xref 0 23 0000000000 65535 f 0000025069 00000 n 0000025386 00000 n 0000025169 00000 n 0000025275 00000 n 0000025500 00000 n 0000000015 00000 n 0000000465 00000 n 0000003429 00000 n 0000003879 00000 n 0000007002 00000 n 0000007454 00000 n 0000010748 00000 n 0000011200 00000 n 0000014544 00000 n 0000014996 00000 n 0000018631 00000 n 0000019083 00000 n 0000022551 00000 n 0000023021 00000 n 0000025717 00000 n 0000026068 00000 n 0000030841 00000 n trailer << /Size 23 /Root 22 0 R /Info 20 0 R /ID [ <9524149da9421c50190014ce77e16925> <9524149da9421c50190014ce77e16925> ] >> startxref 31050 %%EOF Rechtsdatenbank | AOK-Arbeitgeberservice

Rechtsdatenbank

Welche Fragen Arbeitgeber auch zum Thema Sozialversicherungsrecht bewegen: Die Rechtsdatenbank der AOK liefert die Antworten – einfach, fundiert und topaktuell.

Rechtsdatenbank

Welche Fragen Arbeitgeber auch zum Thema Sozialversicherungsrecht bewegen: Die Rechtsdatenbank der AOK liefert die Antworten – einfach, fundiert und topaktuell.

Sorry, the requested view was not found.

The technical reason is: No template was found. View could not be resolved for action "pdfDownload" in class "FORM4\AokbRechtsdatenbank\Controller\RechtsdatenbankController".

Exklusiv für registrierte Nutzer der Rechtsdatenbank
Icon der Rechtsdatenbank
Als registrierter Nutzer stehen Ihnen in der Rechtsdatenbank die Lesezeichenfunktion zur Verfügung. Loggen Sie sich mit Ihren Nutzerdaten über den Link „Mein Login“ oben rechts im Portal ein. Wenn Sie noch nicht als Nutzer registriert sind, legen Sie ein kostenfreies Nutzerkonto an.
Kontakt zur AOK
Grafik Ansprechpartner

Persönlicher Ansprechpartner

Ihr Ansprechpartner steht Ihnen gerne für Ihre Fragen zur Verfügung.
Grafik e-mail

E-Mail-Service

Melden Sie uns Ihr Anliegen, wir antworten umgehend oder rufen Sie zurück.